Na toto slavné jídlo existuje jen jediný správný recept! Vezmu na to jed, že v nejbližší čínské restauraci vám naservírují parodii na kung pao a budou tvrdit, že přesně tak má kung pao vypadat. Víte vlastně, co do opravdového nejznámějšího pokrmu severočínské "mandarínské" pekingské kuchyně, o které se mluví jako o kuchyni "zlatého věku Číny" patří a co v originálním receptu nemá co dělat?
Protože jsem se tématu čínské gastronomie věnovala v dnešním vydání Lidových novin dosti obšírně, nebudu s tím na blogu nudit a odkážu na starší článek o
čínské kuchyni, který jsem zde publikovala. Náhodou jsem včera na jednom jídelním lístku narazila na kung pao a neodolala pokušení. Naservírovaný výsledek se originální receptuře podobal jen v jednom jediném bodě. Burské ořechy nechyběly :o) Ovšem kari tam nemělo co dělat! O chuť chilli papričky jsem nezavadila ani jednou.
Kung pao musí být pikantně ostré i příjemně sladkokyselé s červeným nádechem omáčky. Bez použití kvalitní sojové omáčky a celých sušených chilli papriček opravdové kung pao nevytvoříte. Originál neobsahoval zeleninu. Stačilo pár ingrediencí, wok, pořádně silný plamen a za 3 minuty bylo kung pao na kulatém stole (v Číně nemají rádi čtyřhranné obdélníkové stoly, protože ostré rohy nevyzařují pozitivní energii a nepodporují dobrou komunikaci).
Recept na kuře Kung Pao (2 porce)
- 400 g kuřecí maso krájené na kostky
- 1 lžička máčeného škrobu
- sůl na půl lžičky
- 1 rozšlehané vejce
- podzemnicový olej nebo sádlo na smažení (2 vrchovaté lžíce)
- sušené chilli papričky vcelku (6 ks)
- vyloupané burské oříšky (50 g)
zálivka:
- 1 a ½ lžíce čínského rýžového vína (nahradit lze portským nebo sherry)
- 1 lžíce sójové omáčky "fermentované"
- ½ lžičky wej-su (MSG, tzv. glutamát sodný)
(prostřený stůl v pekingské restauraci)
Osolené maso promícháme s máčeným škrobem, ve kterém jsme rozmíchali 1 vejce a necháme odležet. Na velmi horkém woku na polovině množství sádla (nebo podzemnicového oleje) orestujeme za stálého prohazování 1 porci masa, tzn. 200 g. Všechny kousky musí být propečené stejně a měli bychom to stihnout v časovém limitu 2 až 3 minut. Na poslední minutku přidáme chilli papričky a burské ořechy, zalijeme promíchanou zálivkou z vína, sójové omáčky s wej-su a servírujeme na dobře nahřátý talíř. Aby v mase zůstala všechna šťáva, je potřeba opékat vždy jen malé množství masa ve velké pánvi. Stačí na to skutečně jen pár minut, tak své kung pao neuspěchejte a dejte mu to, co mu patří.
wej-kchou-chao - dobrou chuť
Na své objednané kung pao jsem čekala déle než 60 minut a na studeném talíři jídlo žlutě zbarvené po kari mi nepřipomínalo vůbec nic z tohoto receptu. Kung pao se nejčastěji vaří z masa kuřecího, ale není výjimkou použití masa vepřového. Když se naučíte správnou přípravu nejznámějšího čínského jídla, budou si vás považovat. I "snadné" jídlo má svá úskalí. Úspěch je ukryt v originálních surovinách a dobře regulovatelném plameni, čemuž doba sklokeramických a indukčních desek zrovna nenahrává.
Vezměte to jako soutěžní disciplinu a porovnejte si svůj domácí výsledek s nejbližším čínským bistrem. Možná budete překvapeni, v jak dobré jste formě a výsledek na vašem talíři ohromí i vietnamského občana v dresu "čínského kuchaře".
V tom nejlepším případě si zajeďte na čínu do Číny. Není vhodnější příležitost než to spojit s OH 2008 a není šťastnějšího dne než v momentě, kdy datum překypuje "magickou 8". Peking je tak obrovský, že si v něm budete připadat jako zrnko rýže. Bude vás šokovat i fascinovat zároveň.
Pokud se vrátím k čínským originálním recepturám, je nezvratným faktem, že staré české kuchařské knihy jsou věrným obrazem "palácové" noblesní kuchyně, kde najdete pravou tvář tohoto jídla. Podle mého názoru "
Nová čínská kuchyně" - autor Michael Dobromil Klima, nebyla dosud překonána a právě v této knize najdete pravou tvář čínské gastronomie par excellence.
(gong bao) ... samotné "kung pao" je pouze fonetickým přepisem do českého jazyka. Vypráví se, že název tomuto pokrmu byl dán podle významného pekingského občana Ting Pao Čena, který byl úředníkem v Pekingu a jehož "úřední jméno" znělo Kung Pao. V provincii S´čchuan dohlížel na administrativu a když ho místní honoráři pozvali na slavnostní hostinu, z bohatě prostředného stolu si vybral jídlo, které na jeho počest pojmenovali jeho úředním jménem, tedy Kung Pao.
Původní fotografie na podbarvení článku byly zapůjčeny od kamaráda Michala Beranka, který publikoval svůj článek na mém blogu
ZDE již v roce 2006. Konečně jsem se dostala k tomu, abych nové fotografie z Číny přepracovala a přidala je na blog. Ve spolupráci s kamarádem (neohroženým cestovatelem a dobrodruhem F. Štěpánkem) hodláme pokračovat v reportážích, kde nebude chybět adrenalin, fotografie a prostřené stoly z míst, kam se s největší pravděpodobností většina z nás nikdy nepodívá. Reportáže budou vycházet jako samostatná rubrika na nově připravovaných stránkách
www.gurmanka.cz. Určitě se máte na co těšit :-)
RECEPT NA KUNG PAO OD PIVLI
Kung - pao (kung - po, kung - bo)
množství pro 4 osoby
- 300 - 400g kuřecího masa, nejlépe stehenních řízků -jsou šťavnatější
- 1/2 lžičky soli
- 1 bílek
- 1 -2 lžíce kukuřičné pasty ( rozmícháme kukuřičnou mouku v trošce vody, případně použijeme solamyl či rýžový škrob)
- 2 menší tmavě zelené papriky, zbavené semínek a rozkrájené na kousky velkosti kostky cukru(nejlepší jsou trojúhelníčky, vypadá to hezky - o to také v čínské kuchyni jde)
- rostlinný olej
- 2 šalotky či jarní cibulky nasekané
- kousek čerstvého zázvoru (nebo šťáva z něj vymačkaná)
- sušené chilli papričky (množství dle toho, kolik sneseme a podle velikosti-dávám tak 6-8 maličkých)
- 2 lžíce kvalitní sojové omáčky světlé
- 2 lžíce žluté bobové omáčky (dá se už sehnat i u nás)-můžeme vynechat, v tom případě dáme navíc 1 lžíci sojové omáčky
- 1 -2 lžíce rýžového vína nebo suchého sherry
- 150g opražených nesolených kešú ořechů (můžeme i více)
- několik kapek sezamového oleje
- rýže
Nakrájíme kuřecí maso na kostičky velikosti kostkového cukru. Dáme do misky a smícháme se solí, bílkem a pastou z kukuřičné mouky a to v uvedeném pořadí!
Pokrájíme papriku na kousky stejné velikosti jako maso.
Ve woku rozehřejeme olej, jakmile se z něj začne kouřit přidáme kuřecí maso a asi 1,5 minuty smažíme. Vyjmeme děrovanou lžící a dáme do tepla.
Přidáme do woku cibulku, zázvor(nebo jen šťávu - tu dávám já), chilli papričky a papriku. Smažíme opět asi 1,5 minuty, Pak přidáme zpět maso a obě (případně jen jednu) omáčku a víno. Vše dobře promícháme a smažíme ještě asi 1,5 minuty. Nakonec přidáme kešú oříšky. Podáváme s rýží, pokapané sezamovým olejem.
Servíruji k tomu buď vychlazený kompot lychi nebo okurkový salát (okurka na hranolky a zálivka je rozdrcený česnek, pár kapek sojové omáčky, pár kapek rýžového octa, pár kapek vína a sezamový olej -vše se našlehá a promíchá s okurkou)
ryži vařím podle thajského receptu, je vždycky přesně jak má být (stejný zdroj, kuchařka 1000 klasických receptů z celého světa)
Thajská jasmínová rýže (ale funguje na basmati, lepivou i jinou!)
množství pro 4 osoby
Rýži propláchneme studenou vodou. Dáme ji do hrnce, zalijeme příslušným množstvím vody a přivedeme k varu. Jakmile se rýže začne vařit, promícháme ji, přiklopíme a oheň stáhneme na minimum. NEODKRÝVÁME a vaříme 10 minut. Pak odklopíme, načechráme vidličkou a ještě přiklopíme. necháme 5 minut odpočívat. Pak znovu načechráme a servírujeme.
Dodržíme-li tento postup, bude rýže skvělá, půjde perfektně nabírat i hůlkami a je moc dobrá.
Místo kešú oříšků v kung - pao můžeme použít i burské oříšky, nebo jiné, důležitá je křupavá složka, která je jedním z charakteristických rysů sečuánské kuchyně. Ale kešú nám chutnají nejvíce.
Podotýkám, že takto připravené kung - pao se tak na 90% blíží tomu, co jsme jídávali v restauraci Dlouhá zeď.
Dobrý tip: Máte raději recepty v knižní podobě? Prohlédněte si mou kuchařskou knihu, která se může hodit i do vaší kuchyně.