Lehký jako vánek bude tento článek o jablečném koláči

5. října 2007 v 14:36 | Šárka |  Sladká kuchyně

jablečný koláč s piškotem5
Dezert pro víly, baletky a křehké holky, co se rozpakují pozřít sladké sousto, aby nepřibraly! Tento koláč přináší sladký požitek bez poskočení ručiček na váze. Rada pro kluky i pro holky. Když vás popadne chuť a nemáte sílu se ubránit, je tu recept na koláč, který vás zachrání! Nač se bránit, nechte tu chuť koláče na jazyku pořádně roztančit. Budete mít pocit, že baletka bosou nožkou polechtala všechny vaše chuťové pohárky.
Recept jsem vyšťourala z komunistické kuchařky Státního zemědělského nakladatelství Praha, rok vydání 1958 :-) Praví se tam: "I člověk má určité požadavky na výživu a také nejsou vždycky stejné. Tak například hospodář potřebuje více potravy, seká-li ručně, jde-li za pluhem, než když obsluhuje mlátičku. Žena má větší potřebu, drhne-li podlahu, než když spravuje prádlo" … :-) Na umaštěných 608 stránkách se najdou zajímavé receptové poklady. Nechť je tento recept toho důkazem!

Kde se vzal, tu se vzal, vypadl na mě tento naprosto moderní recept, který mě osobně ohromil, když jsem ho zrealizovala. Lehký, rychlý, zajímavý, delikátní a navíc poplatný sezóně podzimu, který je kolem nás. Určitě znáte převrácený koláč sester Tatinových, slavný "Tarte Tatin", chloubu francouzské kuchyně. Pozor! S tímto koláčem, prosím, nesrovnávat. Je v něm víc másla, víc mouky, ale chuť má naprosto úžasnou. Určitě i tento originální recept se tu objeví. Peču tento koláč docela ráda.

Toto je naprosto jiná kategorie. Moučník svůdně vonící do dálky a tak lehký a nadýchaný, že si ho může dovolit opravdu každý. Kdo není lakomec a rozdělí se, tak nepřibere :-) Tento koláč je aristokrat mezi jablečnými koláči. Má nenapodobitelnou noblesu (rozhodně vám stojí za tu námahu napsat si recept do svého kuchařského notesu). Pojďte se vrhnout do snadného procesu pečení. Šťavnatými jablky to začíná ... a vlastně jablky "vzhůru nohama" i končí.
jablečný koláč s piškotem
Jablkový koláč piškotový, obrácený vzhůru nohama
  • 3 vejce
  • pouhých 90 g cukru
  • jen 50 g polohrubé mouky
  • 4 větší jablka
  • 8 lžic jemně strouhané housky
  • 4 lžíce rozpuštěného másla
  • 4 lžíce cukru (použila jsem třtinový)
  • mletá skořice
  • citrónová kůra
  • 1 lžíce rumu, která ovšem není nutná (použila jsem kapku Calvadosu)
Koláčovou formu vymažeme máslem a vysypeme jemnou strouhankou, zakápneme rozpuštěným máslem (že se nám to poctivé máslo "potvora" v posledních dnech zdražilo, co? - nic naplat, bez dobrého másla se dobře neuvaří - je třeba do něj investovat). Zapomeňte na to, že Hera je prý sestra másla :-) Máslo nemá sourozence!
Poklademe tenčími plátky oloupaných a odjádřených jablek, posypeme cukrem se skořicí a přistrouhneme trochu čerstvé citrónové kůry. Rozhodneme-li se pro alkohol, je chvíle přidat několik kapek doporučovaného rumu, nebo ještě lépe Calvadosu!

jablečný koláč s piškotem1
Pustíme se do přípravy piškotového těsta. Na pomoc si vezmeme ruční šlehač. Rozklepneme vejce, oddělíme žloutky od bílků. Žloutky utřeme v míse s cukrem. Po částech přidáváme mouku a pevně ušlehaný bílkový sníh. Tímto piškotovým těstem překryjeme jablka jako duchnou z jemného peří a vložíme do dveří rozehřáté trouby.
jablečný koláč s piškotem2
Pečeme zvolna při teplotě 170 °C, zvědavě troubu neotevíráme, aby nám piškot neklesl na dno koláče. Necháme ho pěkně vyběhnout a na povrchu chytit zlatě propečenou barvu. 30 minut nám na to stačí. Po upečení vyjmeme z trouby, necháme chvilku prochladnout a potom obrátíme na velkou koláčovou mísu. Při vyklápění koláče z plechu nepoužijeme hrubé násilí :-) Stačí obyčejný příborový nůž s kulatou špičkou (obřízneme piškotové kraje a snadno se tím koláč uvolní). Překlopíme formu velkým talířem a celé dílo převrátíme hezky vzhůru nohama. Když forma nejde z koláče odebrat, na pomoc přizveme kouzlo fyzikálních zákonů. Položíme studenou utěrku na dno koláčové formy a necháme horkost pod teplým plechem zkondenzovat. To by v tom byl čert, aby i po této proceduře voňavý koláč nevykulil svá jablečná očka. Tečka. Vy si s tím snadno poradíte :-)

jablečný koláč s piškotem4
Piškot bude dole a jablka, do kterých piškot laškovně protekl taky, nás budou lákat k nakousnutí. Co teprve chuť jemné strouhanky osmahnuté v másle a třtinovém cukru, svádivě parfémované Calvadosem nebo aromatickým rumem? Pocukrujeme a nebudeme odolávat. Pekli jsme tento moučník proto, abychom se do něj zakousli. Je křehoučký, vezměte na něj ostrý nůž, cukrářskou lopatku a hups s ním na talířek, kde už na něj čeká nedočkavá dezertní vidlička. A vás za tento zákeřně dobrý dezertík čeká velká jednička *

Dobrý tip: Máte raději recepty v knižní podobě? Prohlédněte si mou kuchařskou knihu, která se může hodit i do vaší kuchyně.

6 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

Zobrazit vše (104)
Zobrazit starší komentáře

1 Iva Iva | 5. října 2007 v 14:57 | Reagovat

Lákavé, Šárko jak velkou formu jsi použila na tuto dávku, to vypadá na sobotní odpoledne ke kávě

2 Šárka Šárka | E-mail | 5. října 2007 v 15:02 | Reagovat

Iva :-) posloužila forma o průměru 26 cm. Díky za komentář a za chuť zrealizovat :-)

3 J.Č. J.Č. | Web | 5. října 2007 v 15:10 | Reagovat

Nejdřív restaurační report od Cuketky a teď tenhle recept zde... chjo, proč mi to děláte? :o) Ale vypadá skvěle! V blízké době byl v plánu Tarte Tatin, tak možná sáhneme spíše po téhle chuťovce :) Díky!

4 Šárka Šárka | E-mail | 5. října 2007 v 15:24 | Reagovat

J.Č. :-) to je za to nehorázné lákání na italská vína :-) Vlastně ani nevím proč, často ho ve sklence nemám. Musím ten článek opravdu pořádně prostudovat a zjednat u nás doma nápravu! Na Tarte Tatin se taky chystám. Váže se k němu pěkný starý příběh :-) Nechám to na ty dlouhé zimní večery. Díky ;)

5 J.Č. J.Č. | Web | 5. října 2007 v 15:54 | Reagovat

Šárka: Itálii jedině po degustaci nebo na návštěvách, naštěstí tatík přítelkyně je na Itálii vysazen, takže mi rozšiřuje obzor :o) Tarte Tatin je v plánu proto, že nemám(e) odvahu na další pokus o Créme Brulé po prvním totálním fiasku :o)

6 J.Č. J.Č. | Web | 5. října 2007 v 15:55 | Reagovat

Šárka: Tedy jinak řečeno chceme spáchat nějaký klasický francouzský dezert a ten Créme Brulé nám nejde :)

7 Šárka Šárka | E-mail | 5. října 2007 v 16:17 | Reagovat

J.Č. :-) klasický francouzský hřích je, po prvním nezdaru to vzdát :-) Co třeba hřích po italsku - takový krém Zabaglione, po slavném Tiramisu v Itálii nejoblíbenější, by za hřích taky stál. Plánuji samé sladké hříchy, ale přitom na to sladké zase až tak moc nejsem :-) Život je sweet bitter mix, tak je třeba si ho někdy pořádně osladit. Créme Brulé jsem v domácích podmínkách vlastně ani nezkoušela. Hned mě napadá, že si musím opatřit chytrou "opalovačku", protože tento Créme je třeba nechat přímým plamenem pořádně zkaramelizovat :-) To budou zase výdaje ... kdo s tím výborným Créme Brulé vlastně začal? ;)

8 J.Č. J.Č. | Web | 5. října 2007 v 16:23 | Reagovat

Šárka: áááá ... ještě že za chvilku mizím z kanceláře na pohádku do kina a pak na dobrou večeři, už vím, co bude jako dezert :-D

Opalovačka snad není až tak nutná, lehce grilnout v troubě by mohlo stačit. Ale v tomhle směru fakt nemohu radit, naše čtyři porce šli rovnou do odpadkového koše :) Zkusíme to znova... časem :)

Zabaglione... vypadá tenhle recept OK: http://www.videojug.com/film/how-to-make-zabaglione ? :)

9 Šárka Šárka | E-mail | 5. října 2007 v 16:48 | Reagovat

J.Č. :-) prima víkend se spoustou zábavy, dobrého jídla a ušlechtilého vína :-) Pěkně děkuji za ten odkaz! Nemohu se od těch stránek odtrhnout a vlastně nemám v tuto chvíli vůbec čas ;)

10 Míša Míša | E-mail | 5. října 2007 v 17:29 | Reagovat

No kde jsem se to dostala? Zrovna totiž hledám nějaký nenáročný sladký recept s jablky a našla jsem asi to nejlepší! Zítra se do toho dám,nebo až v neděli,poněvadž mí tři chlapi "ho nechají zmizet" zcela určitě během několika minut! A já jim v tom budu vydatně pomáhat! Už se těším! Děkuji!

11 Šárka Šárka | E-mail | 5. října 2007 v 18:05 | Reagovat

Míša :-) ať se dílo vydaří a chutná :-) Na neděli je to chutný moučník, který určitě ostudu neudělá. Těším se na výsledek a zdravím :-)

12 Bali Bali | Web | 5. října 2007 v 20:11 | Reagovat

no tak já si dám na uklidnění buněk aspoň kousek čokolády ;-)

Jojo ze starých knížek občas vypadnou dobroty. Mám tu např. jednu oblíbenou "Česká strava lidová" a tam píšou:

Maso syslí je prý velice chutné a podobné králičímu, zajímavé však je, že nejvíce ceněna jsou syslí játra, která se schovávají těm, kdo má " vlčí mlhu".

Vydatné sousto poskytují také ježci, kteří jsou prý též chutní. Ježci mají různé hlavy, jeden psí, druhý koňskou a třetí prasečí a ti prý jsou nejlepší.

Bon appetit ;-)

13 Šárka Šárka | E-mail | 5. října 2007 v 20:28 | Reagovat

Bali :-) to je sci-fi? :-))) Staré knihy pobaví zaručeně vždycky :-) Díky Bali za komentář a za důvod ke smíchu ;)

14 Bali Bali | Web | 5. října 2007 v 20:35 | Reagovat

a to jsem ještě nenapsala všechno! Tato kniha je z roku 1945, ale mám ještě další pěkné a fakt zajímavé kousky :-))

15 Šárka Šárka | E-mail | 5. října 2007 v 20:57 | Reagovat

Bali :-) mám taky pár starých relikvií :-) Jednou to proberem :-) Některé rcp mají šmrnc a jsou s klidem zakomponovatelné do dnešní moderní doby. Např. pečený jablečný kompot nemá absolutně ani jednu chybu! Vydá to na samostatný článek, fotky se válejí v mém archivu :-)

16 Papaja Papaja | 5. října 2007 v 23:09 | Reagovat

...já tak ráda čtu ty komentáře..... To video od J.Č je bezva!

P.

17 J.Č. J.Č. | Web | 5. října 2007 v 23:19 | Reagovat

Šárka: taky jsem na tom webu na chvilku zatuhnul :o)))

AD všichni, ve kterých zbývá špetka naivity a vzpomínek na nekomplikované dětství bez stop cynismu... vyražte do kina na Stardust :) Pohádek pro dospělé není nikdy dost! :) Ale předem si připravte třeba tenhle jablečný koláč, ať máte co baštit po návratu :)

18 Šárka Šárka | E-mail | 5. října 2007 v 23:29 | Reagovat

Papaja :-) to video je časožrout! pozor na něj :-)

19 Romana Romana | 5. října 2007 v 23:39 | Reagovat

Koláč vypadá úžasně, o víkendu ho hned vyzkouším, jablek mám plno.

Jinak jednoduchý a velmi dobrý recept na jablkový koláč jsem našla v Apetitu: http://www.apetitonline.cz/recept/215/jablkovy_kolac.html

Není moc sladký a je krásně křehký.

20 Romana Romana | 5. října 2007 v 23:44 | Reagovat

Ještě k tomu Créme Brulée, nakonec se mi osvědčil taky recept z Apetitu: http://www.apetitonline.cz/recept/237/creme_brulee.html

dokonce jsem si kvůli němu koupila tu malou cukrářskou letlampičku, ale pod grilem to taky jde.

Jediné, co mě v Apetitu štve, že se tváří, jako že ten recept vymyslely redaktorky, a pak člověk zjistí, že je to slovo od slova převzaté z BBC Food.

21 Šárka Šárka | E-mail | 6. října 2007 v 0:21 | Reagovat

Romana :-) díky za dobrý tip, kouknu na ten Apetit! Co se vymýšlení receptů týče, není to vůbec jednoduchá disciplína :-) Vlastně se ani nedivím, že redaktorky pokukují vedle, neboť věk některých dává tušit, že praktické zkušenosti jednoduše nemohou mít. Potom z toho vyjde jen jediné: sehnat recept a to kdekoli :-) Někdo jiný uvaří, další profík jídlo naaranžuje pro focení a profesionál fotograf vyvede celé to úžasné dílo v barvách :-) O to větší poklonu skládám každému, kdo dokáže v domácích podmínkách nachystat několikachodové menu a všechna ta práce zůstala jen a jen na něm! To je ten pravý hrdina.

Kvalitní gastronomicky zaměřený článek z BBC si ráda přečtu, ale podepsat se autorsky pod cizí práci je otázka svědomí. Autorské právo na recept jako takový není a vždy se najde někdo, kdo řekne, že do toho či onoho by se rozhodně mělo přidat toto a tamto zase ubrat nebo nedávat vůbec :-) Dohoda je vlastně téměř nemožná. Důležité je, aby recepty fungovaly a byly před publikací vyzkoušené. Bohužel mám vlastní zkušenost, že tomu tak není. A nejedná se jen o jeden místní časopis. Když dva dělají totéž, taky z toho nemusí vyjít identické dílo. Každý nový recept má tu svou roušku tajemství, zda ve finále vyjde a bude hodný obdivu nebo zatracení :-)

Díky Romano za komentář k zamyšlení a tu cukrářskou letlampičku si opatřím určitě taky. Nebude zahálet a vylepší vzhled mnohých dobrot, které budou vznikat v mé kuchyni. Díky, příjemný víkend a ať jablečné dobroty chutnají :-)

22 Evča Evča | E-mail | 6. října 2007 v 2:18 | Reagovat

Úplně cítím tu vůni, od mala mám moc ráda,  když je dům provoněný  pečením  vánočky, koláčů, buchet, štrůdlu...  ( u nás včera bublanina s jahodami ).  Něco podobného peču už několik let, díky kolegyni z práce. Já ještě na vychladlou vrstvu jablek navrstvím kokosovou hmotu a poleju čokoládou. Moc dobré.:-)

Ale mám dlouholetý a vyzkoušený recept na piškot  (  rychlý, levný, jednoduchý a skvělý) a  předávám  jej nezištně cca 20 let, možná se bude někomu hodit, možná jej někdo zná.

Potřebujeme  4 vejce, hladkou mouku, krupicový cukr, vodu.

Zvážíme vejce ( celá ) , kolik váží vejce tolik cukru, a tolik mouky.

Rozklepneme vajíčka, žloutky do hrníčku, bílky do velké mísy, k bílkům přidáme 8 lžic studené vody, ručním šlehačem  zpracujeme, je to během 5-10  minut, pak přisypáváme  po lžicích cukr  až máme  "pusinkovou hmotu" pak pomalu lejeme  žloutky. Do hmoty lehce vmícháme mouku a dáme péct. Pečeme na  180 asi půl až 3/4 hod.  v klasické troubě.  Samozřejmě chce to  vyzkoušet, já mám toto těsto léta jako základ na řezy, rolády či dorty, a pod.:-)

23 Romana Romana | 6. října 2007 v 9:19 | Reagovat

Šárka: Tak se to jmenuje Hořák ruční plynový a stojí to 690,- Kč viz http://www.fialapraha.cz/k/9/30/pomucky_a_zarizeni/zarizeni.html

Mají to i v lepších prodejnách s lepším designem, ale pak to stojí 2x tolik.

24 Šárka Šárka | E-mail | 6. října 2007 v 11:19 | Reagovat

Evča :-) díky za báječný recept na piškost. Tu starou fintu s vážením vejce a přidáním přesně takového množství cukru znám a musím říct, že opravdu funguje. Díky za sebe i za ostatní, které recept určitě potěšil :-)

25 Šárka Šárka | E-mail | 6. října 2007 v 11:21 | Reagovat

Romana :-) Díky! mám ušetřenou práci a taky finance :-) Ten hořák nevypadá špatně a ne vždy musí jít o design. Zdravím a prima víkend přeji ;)

26 Voy Voy | 8. října 2007 v 11:42 | Reagovat

Tak jsem pouzil nejakou strouhanku co jsem tu mel doma a to byla zasadni chyba, protoze byla jakasi ztuchla a zkazila cely kolac :-(. Jinak jak moc ma byt ta strouhanka po zakapnuti maslem vlhka? 4 lzice masla nejsou zas tak malo, ale ne dost na to to totalne polit, tak nevim jak ho rozmistit :-)

27 Šárka Šárka | E-mail | 8. října 2007 v 11:56 | Reagovat

Voy: tak stara strouhanka dokáže celé dílo pěkně zmařit :-) Strouhanku stačí máslem pokapat, vše se spojí se šťávou z jablek, cukrem a skořicí v jeden výtečný celek. Pokapat jen tak nepravidelně. Doufám, že na konci bude pochutnání, co bude stát za to :-)

28 Alena Alena | 8. října 2007 v 19:17 | Reagovat

Milá Šárko,

jednoduchý a fakt skvělý! Tento jablíčkový koláček budu péct častěji.

29 Dv Dv | 9. října 2007 v 9:14 | Reagovat

Mě zase zbylo nějak moc jablek,  čtyři větší asi neznamená obrovská..Jinak horké s kvalitní vanilkovou zmrzlinou se to snoubí moc pěkně. Akorát už to asi není pro baletky.

30 Šárka Šárka | E-mail | 9. října 2007 v 10:55 | Reagovat

Alena :-) v jednoduchosti je krása! Taky jsem ho nepekla naposledy. Díky za komentář ;)

31 Šárka Šárka | E-mail | 9. října 2007 v 10:58 | Reagovat

Dv :-) s "kvalitní" vanilkovou zmrzlinou si ta horká jablka představit umím :-) Jen jsem vždy překvapená, kolik té "nekvalitní" vanilkové zmrzliny se v mrazících pultech najde! To mě štve :-)

32 Voy Voy | 9. října 2007 v 12:02 | Reagovat

Sarka: co doporucujes za strouhanku, pokud se mi vyslovene nechce nekde cele dny susit housky? Neslo by ten proces nejakou casove nenarocnou cestou obejit? :-)

33 Voy Voy | 9. října 2007 v 12:03 | Reagovat

Taky se mi tam teda ta strouhanka prilepila na dno formy. Nevim kdy byla chyba, jestli jsem ji malo vymazal maslem?

34 Šárka Šárka | E-mail | 9. října 2007 v 12:12 | Reagovat

Voy :-) doporučuji strouhanku ignorovat a vynechat ji úplně :-)Koláč se nezblázní a bude to více podobné přípravě koláče Tarte Tatin :-) O něm až někdy příště.

35 Petruška Petruška | E-mail | 9. října 2007 v 12:39 | Reagovat

Ahoj mami, přemýšlela jsem o finální dekoraci tohoto koláče. Mohl by se možná zalít horkou polevovou čokoládou. Občas si tady v restauraci dám známý italský hruškový desert (ze světlého či tmavého těsta) a porce koláče je vždycky bohatě zalitá chutnou čokoládou. Vzhledem k tomu, že jablka a hruška nemají tak odlišnou chuť, zajímalo by mě, jestli bys doporučila tento způsob konečného zdobení a zda by to na chuti přidalo.

36 Šárka Šárka | E-mail | 9. října 2007 v 13:40 | Reagovat

Petruška :-) přidalo by to především na kalorické hodnotě :-) Milovník čokolády by se ovšem blahem rozplynul!

Ciao figlia mia :-)

37 Voy Voy | 9. října 2007 v 16:05 | Reagovat

Tak druhy pokus je v troube. Tentokrat jsem pouzil cerstvou strouhanku. Tak doufam, ze se mi zase neprilepi na kolacovou formu. Pouze s tim cukrem mi prislo, ze by se to k forme urcite pripeklo.

38 Míla Míla | 9. října 2007 v 17:45 | Reagovat

Báječný a skvělý recept, který jsem ještě "okořenila" báječným jamajským rumem (Morgan - muž neměl radost) a všichni poté celý den jen vzdychali kdy bude znovu.

39 Šárka Šárka | E-mail | 9. října 2007 v 18:02 | Reagovat

Míla :-)

Jsem ráda, že toho rumu nakonec nebyla škoda! Dezertík s jamajským aroma a chutí šťavnatých jablek by musel očarovat i Kpt. Morgana. Díky rumu tu máme koláč i pro drsné chlapy. Dobrý nápad, zdravím ;)

40 Šárka Šárka | E-mail | 9. října 2007 v 18:03 | Reagovat

Voy :-) tak držím palce!

41 Lenka Lenka | E-mail | 10. října 2007 v 7:46 | Reagovat

Já měla málo strouhanky,tak jsem uzmula mimišovi pár piškotů a rozdrtila je v mixeru. Super....bylo to se tou strouhankou tak půl na půl a ubrala jsem trochu cukru na jablíčka.

Čokoška je super nápad...

Jinak Šárko, už se těším na článek o Tarte Tatin, jsem zvědavá jakou verzi příběhu máš :) dělám ho poměrně často a vždy s úspěchem, jen minule jsem ho šupla do rozevírací dortové formy a za chvilku nebylo přes dým v kuchyni ani vidět. Ta šťáva totiž odkapávala dolů do trouby a tam je připalovala. No aspon jsem vyčistila troubu :D

42 Šárka Šárka | E-mail | 10. října 2007 v 8:42 | Reagovat

Lenka :-) řekla bych, že piškoty jsou ještě lepší než doporučovaná strouhanka! Je to starý recept, tak jsem ho nechala nezměněný, ale byl to dobrý nápad :-) S čokoládou to ještě může získat naprosto nový chuťový rozměr. Umím si to představit zalité čokoládou a hodně vychlazené. Tarte Tatin někdy příště bude. Jsem ráda, že zmiňuješ ten malý karambol s použitím dorotové formy. Tato informace určitě někomu pomůže vyvarovat se chyb :-) Díky!

43 Mánek Mánek | E-mail | Web | 10. října 2007 v 9:47 | Reagovat

Koukám a nestačím se divit! Malá oprava:

HERA je PEČENÍ,  vlastní sestrou másla měla být SANA. Ono je v tom poslední dobou trošku guláš. :-DDD

Koláč je super a s piškotkama místo strouhanky ještě lepší. :-)

44 Janina Janina | 10. října 2007 v 13:25 | Reagovat

že já sem vůbec lezu. Akorát mám pak chuť na jabkovej koláč :)) a dělat ho nebudu protože bych za chvíli byla jako vepřík...:(

45 Šárka Šárka | E-mail | 10. října 2007 v 15:47 | Reagovat

Mánek :-) máš pravdu, měla to být Sana :-) Díky!

46 Šárka Šárka | E-mail | 10. října 2007 v 15:48 | Reagovat

Janina :-) já nemám tak pevnou vůli :-))

47 Lenka z Lulea Lenka z Lulea | E-mail | Web | 10. října 2007 v 23:19 | Reagovat

Zase jednou po case zdravim. tenhle recept nahodou znam od sve maminky. Jenom ona ho jeste nakonec ozdobi tenounkymi prouzky citronove polevy. Tez to tak delam, i jsem jednou zkusila horkou cokoladu, jak radila Tvoje dcerka. Ale bohuzel, nemohu s tebou souhlasit, ze pojidati tento kolac je beztrestne. :-))) Kdo ho jednou ochutna, sni cely pekac a veskere hubnuti je v tahu. :-)))

48 Marta Marta | 11. října 2007 v 13:05 | Reagovat

Je vynikající, jsem přesvědčená, že udělám svému miláčkovi radost, až se vrátí z roboty. Vždyť láska prochází žaludkem.

49 Šárka Šárka | E-mail | 11. října 2007 v 19:50 | Reagovat

Lenka z Lulea :-) zdravím na daleký sever. Na tu citronovou polevu v tenouckych prouzcich se mi opravdu sbihaji sliny. Zrovna dnes jsem si koupila citronovy curd, tak ho pujdu alespon oliznout :-) Ten kolac ma opravdu jednu velkou nevyhodu - clovek nema dost dokud ho nesni cely. Je lehoucky, jde to velmi snadno :-) ach jo

50 Šárka Šárka | E-mail | 11. října 2007 v 19:51 | Reagovat

Marta :-) je to pravda! láska vede mnohými cestami, ale žaludkem vede dálnice :-) Ať má miláček radost :-)

51 Bali Bali | Web | 12. října 2007 v 19:30 | Reagovat

Manžel říká, že asi moc nemocná nejsem, když si tuto dobrotu plánuji o víkendu.

Dobře mi sice ještě není, ale "gourmandise est gourmandise".

A hodinka v kuchyni mě snad zcela nepoloží ;-)

52 Šárka Šárka | E-mail | 12. října 2007 v 19:33 | Reagovat

Bali :-) Já myslím, že takový koláč tě přímo uzdraví :-) Tak ti nějak na něj taky dostávám chuť ;-)

53 Bali Bali | Web | 12. října 2007 v 19:55 | Reagovat

žejó ;-)

taky mi jde huba šejdrem :-))

54 Petra Petra | E-mail | 12. října 2007 v 19:56 | Reagovat

Milá Šárko,

právě jsem dopekla jablečný koláč podle Vašeho receptu a je opravdu delikatesní. Máte pravdu, je to lehounký a jednoduchý dezert, ale má v sobě velkou noblesu. Příště ho zkusím v hruškové verzi. Použila jsem ovšem místo strouhanky, kterou nemám ráda, rozdrcené piškoty. Zítra se chystáme na hobového kubu...

Jinak Vám chci říct, že jsem věrný a velký příznivce Vašeho gurmánského deníku. Hodně pracuji po nocích a když už nemůžu, otevřu si Váš blog a čtu si recepty. Vaše vášeň pro vaření a Vaše komentáře mi pomohly překonat nejednu těžkou chvilku. Také strašně ráda vařím. Strašně se mi líbí Váš přístup k jídlu a vaření, který je, podobně jako to mám i já, oslavou života a kreativity, nikoliv snobstvím.

Přeji vše nejlepší a mám pro vás jeden sezónní typ: zkuste dýňovou polévku. Já ji znám z Německa, kde jsem žila, a podzim si bez ní nedovedu představit.

55 Šárka Šárka | E-mail | 12. října 2007 v 21:12 | Reagovat

Milá Petro,

díky za komentář, který mě moc těší. Jsem ráda, že máme stejnou zálibu ve vaření, ale především shodný pohled na tuto velmi kreativní činnost :-) Děkuji za tip na báječnou polévku! Mám ji taky moc ráda a jedna pěkná dýně čeká na to, až ji v chutnou a voňavou polévku proměním. Máte pravdu, že dýně k podzimu patří. Na okno jako dekorace nebo do talíře v podobě nějakého delikatesního pokrmu. S dýní se hned vykouzlí ta krásná melancholická podzimní nálada. Díky za všechna milá slova a ráda vás tu potkám znova.

56 Bali Bali | Web | 13. října 2007 v 8:57 | Reagovat

na dýňovou polévku se také chystám.Je to lahůdka ;-)

57 Bali Bali | Web | 14. října 2007 v 11:35 | Reagovat

za pomoci Julio Iglesiase upečeno, ochutnáno i schváleno. Už se těším až si dám odpolední čajík s koláčem ;-)

58 Bali Bali | Web | 14. října 2007 v 11:47 | Reagovat

tu opalovacku na creme brulee atd, mame z Nemecka. V Bauklotzu stoji kolem 15 eu. Vypada podobne jako tato:

http://www.meilleurduchef.com/cgi/mdc/l/fr/boutique/produits/mfr-chalumeau_gaz.html

u nas jsou predrazene a jeste se spatne sezenou! Tato bohate staci!

59 Šárka Šárka | E-mail | 14. října 2007 v 11:54 | Reagovat

Bali :-) dík za tip na opalovačku - napíšu Ježíškovi :-) U nás dnes žádné dobroty nebudou, páč máme pracovní neděli. Můj chlap si hraje v garáži s novým autem, tak počítám, že nejméně do úterý hlad mít nebude, dám si od kuchyně volno :-) Tedy jestli to vydržím!

60 Bali Bali | Web | 14. října 2007 v 13:05 | Reagovat

ten muj chlap zase opravuje krbovou vlozku, ale bez jidla ani ranu ;-)

A tvuj kolac pochvaloval!

61 Šárka Šárka | E-mail | 14. října 2007 v 13:10 | Reagovat

Bali :-) teplo domácího krbu je ta nejdůležitější věc na celém světě! Tak ať to s tou opravenou krbovou vložkou pořádně hřeje :-) Za pochválení koláče děkuji!

62 Orange Orange | 14. října 2007 v 15:36 | Reagovat

Hmm, tak tentokrát se to nezdařilo, vytáhla jsem koláč z trouby, převrátila, a - byl úplně nedopečený a rozpadl se. Měla jsem vydržet déle... akorát že bodnutí párátkem se neosvědčilo, protože nedopečený byl mezi jabkama... no nic, příště.

63 Šárka Šárka | E-mail | 14. října 2007 v 17:55 | Reagovat

Orange - tak to mě mrzí!

64 Vladěna Vladěna | E-mail | 22. října 2007 v 16:57 | Reagovat

Dobrý den, já bych Kuchařku naší vesnice nezatracovala, chudinka nemůže za dobu, ve které vznikla. Mám asi dvanácté vydání, teď mi vypadl rok, možná, že se v průběhu doby texty trochu upravovaly. Koláč jsem kdysi dávno podle ní dělala a musím konstatovat, že jsem se od té doby hodně zlepšila, protože včera se mi podařilo odlepit už téměř celý :). Hezký den, vlastně už skoro večer.

65 Šárka Šárka | E-mail | 22. října 2007 v 17:19 | Reagovat

Vladěna :-) souhlasím! Nezatracovat staré věci pro nové :-) Staré recepty mají neopakovatelné kouzlo. Šmrnc a glanc jim může šikovná hospodyně dodat a narodí se originální recept par excelence. Taky přeji moc příjemný podzimní večer a díky za komentář :-)

66 Foxy Foxy | E-mail | 22. října 2007 v 17:34 | Reagovat

V zápalu boje jsem na celý koláč použila třtinový cukr...vypadá čokoládově, ale není:-) Myslím, že na kvalitě mu to neubralo, to posoudí návštěva...ale byla jsem z toho trochu nervozní, ten třtinový cukr tomu při pečení dával specifickou vůni, tak jsem se bála, aby se mi  to nespálilo.

67 Šárka Šárka | E-mail | 22. října 2007 v 18:58 | Reagovat

Foxy :-) třtinový cukr v tom musí být fantastický a ta karamelová vůně v bytě dokáže návštěvu nalákat na něco dobrého už přede dveřmi :-) Určitě to byl moc dobrý nápad.

68 Foxy Foxy | E-mail | 23. října 2007 v 0:05 | Reagovat

Návštěva čenichala už od dveří, co že to tu voní dobrého. Tenhle recept určitě zopakuji a třtinového cukru se rozhodně bát nebudu:-)

69 Šárka Šárka | E-mail | 23. října 2007 v 11:06 | Reagovat

Foxy :-) třtinový cukr nemá konkurenci :-)

70 Romana Romana | 24. října 2007 v 19:05 | Reagovat

Minulý týden jsem se konečně dostala k tomu, abych koláč upekla. Byl úžasný a moc děkuju za recept i za tyto stránky!

Mimochodem Kuchařku naší vesnice mám taky a když potřebuju dělat nějakou klasiku, nikdy nezklame. Škoda, že tenkrát nebyly recepty podrobnější a s  obrázky. Takhle jsem třeba udělala podle Apetitu fakt výborné Prezidentské šátečky, a pak jsem zjistila, že recept pod obyčejnějším názvem tvarohové šátečky mám v téhle kuchařce taky. Ale tam se nezdály tak lákavé.

71 Šárka Šárka | E-mail | 25. října 2007 v 9:01 | Reagovat

Romana :-) Určitě ta kuchařka může mnoha jiným konkurovat. Taky jsem zjistila jistou podobnost s některými současně prezentovanými recepty. Nakonec dobrý recept ani za dlouhé roky neztratí nic ze svých předností a když ho lépe pojmenujeme a na talíři trochu vyfešákujeme, podlehneme dojmu, že se jedná o něco veskrze moderního. Největší předností každého receptu je to, že musí chutnat. Tento koláč mě nezklamal :-) Díky za komentář a za pochvalu receptu i mým stránkám, pěkný den

72 Mila Mila | 26. října 2007 v 11:53 | Reagovat

Lenko, doufám, že ti mimiš odpustl krádež piškotků. Příště ale nevytahuj na ně tak velký kalibr jako je mixer, stačí je rozdrtit válečkem.

73 Šárka Šárka | E-mail | 26. října 2007 v 12:49 | Reagovat

Mila :-) dobrá rada pro Lenku :-) V nouzi se možná dají rozdrtit i podpatkem, ale osobně jsem si taky zvykla mít mixer na místě, kde zaručeně překáží, ale je vždy po ruce! :-)

74 Šárka Šárka | E-mail | 26. října 2007 v 12:51 | Reagovat

Mila :-) dobrá rada pro Lenku :-) V nouzi se možná dají rozdrtit i podpatkem, ale osobně jsem si taky zvykla mít mixer na místě, kde zaručeně překáží, ale je vždy po ruce! :-) Na mé kuchyňské lince má své pevné místo. Prima podzimní páteční den a zdravím :-)

75 Vydra Vydra | 26. října 2007 v 15:33 | Reagovat

Drahé dámy, můžete mi poradit, kde seženu vanilkový lusk? Je mi jasné, že oddělení ovoce zeleniny, ale budou ho mít třeba v Tescu?

76 Šárka Šárka | E-mail | 26. října 2007 v 16:15 | Reagovat

Vydra :-) V Tescu určitě (v malé skleněné zkumavce) bývá k mání.

77 Šárka Šárka | E-mail | 26. října 2007 v 16:18 | Reagovat

Vydra - hledala bych ho v regále s cukrářskými proprietkami - někde mezi prášky na pečení, vanilkovými cukry a dalšími drobnými specialitkami pro cukráře. Dobré pořízení a hlavně příjemný víkend vonící vanilkou a jinými prima zážitky :-)

78 Vydra Vydra | 26. října 2007 v 17:13 | Reagovat

Šárka - díky moc, mno snad objevím :-) vrátila se mi chut na creme brulee ..... hhhmmmmmmmňam

79 Šárka Šárka | E-mail | 26. října 2007 v 19:35 | Reagovat

Vydra :-) tak to se tedy vrátila velmi vybraná chuť :-) creme brulee stojí za hřích naprosto vždy

80 Vydra Vydra | 28. října 2007 v 13:41 | Reagovat

Šárka - esi se povede, dám vědět, asi půjdu do varianty v horké lázni :-)

81 Kamila Kamila | E-mail | 2. listopadu 2007 v 14:55 | Reagovat

Ten koláč je úžasný musela jsem upéc dva,protože opravdu chutnal všem vřele doporučuji.Akorád místo třtinového cukru jsem použila vanilkový.

82 Šárka Šárka | E-mail | 2. listopadu 2007 v 15:18 | Reagovat

Kamila :-) Tak to mám radost taky! V rezervě mám 2 úžasné sladké dobroty, které se tu brzy objeví. Zdravím a přeji příjemný víkend ;)

83 Romana Romana | 3. listopadu 2007 v 9:29 | Reagovat

Jak jsme se tu bavili o opalovačkách /přísp.23,58,59/, tak od příštího úterý je mají v Tchibu www.tchibo.cz za slušný peníz /599,-/. S jejich výrobky mám dobré zkušenosti.

84 Šárka Šárka | E-mail | 3. listopadu 2007 v 9:38 | Reagovat

Romana :-) tak to je paráda! určitě dobrý tip na letošní vánoce, díky a krásný víkend :-)

85 Vydra Vydra | 25. listopadu 2007 v 18:06 | Reagovat

Hurá, opět jsem objevila stránku s tímhle koláčem.

Creme brulee se docela povedl, musím se pochválit. Lusk jsem sehnala na poslední chvíli v jednom Bio obchodě, Tesco a pod. zklamaly.

Jinak ke koláči - pokud peču horkym vzduchem, tak to bude chtít asi nižší teplotu, že? Mě už po 20 min. peřina spadla :-( a piškot mi neprotekl jablkama a na povrchu byly jablka takový mazlavý a nedržely. A le jak říká muž - je jedno jak to vypadá, hlavně že je to dobrý. A bylo a jak. :-)

86 Šárka Šárka | E-mail | 25. listopadu 2007 v 23:40 | Reagovat

Vydra :-)

Jsem ráda, když dílo nevypadalo úplně precizně, že alespoň chutnalo :-) Tvému muži dávám za pravdu. Já pekla taky na režim horkovzduch, ale každá trouba umí trochu jiné kousky. Člověk musí předvídat a ne vždy se to naprosto přesně povede. Díky za to, že tento koláč dnes voněl u vás ;-)

87 kocourkova kocourkova | E-mail | 6. března 2008 v 12:56 | Reagovat

recept

88 Jana Jana | E-mail | 20. dubna 2008 v 19:58 | Reagovat

Recept je opravdu lákavý ale chtěla jsem se přeci jen zeptat-ta houska má být tvrdá, když se má strouhat nebo měkká?

89 Šárka Šárka | E-mail | 21. dubna 2008 v 0:18 | Reagovat

Jana - může se použít strouhanka nebo nastrouhat tvrdou housku, záleží na tom, co má kdo momentálně po ruce.

90 iveta iveta | 22. dubna 2008 v 16:26 | Reagovat

Dobrý den, dnes jsem zkoušela koláč úpéct a nějak nevím. Moc se nepodobá obrázku, který je nahoře. :-)

Je pravda, že jsme udělala pár "chyb". Nemám kulatou formu, tak jsme vymazala a piškotama vysypala pekáč. Pak mi nějak nedošlo :-) a  posypala jsem jablka množstvím cukru,  které mělo přijít do těsta, takže do těsta jsem pak dala jen ty 4 lžíce. Použila jsem do celého koláče třtinový cukr. Měla jsem jablka ve vícero vrstvách a po upečení a vyklopení jablka nejsou tak rozvařená jak na obrázku, ale kolečka drží pohromadě, takže to nevypadá tak pěkně. Nevím, jestli to bylo odrůdou jablek nebo velkou vrstvou. Zatím nevím, jak bude chutnat, teprve chládne, ale voní dobře, jen jaksi "nevypadá" tak krásně.

BYla chyba ve vrstvách nebo v v něčem jiném? Jinak stránky mám uloženyž, už jsem dělala Vaši rajskou omáčku a mám v plánu vyzkoušet většinu receptů. :-) Přeji ať se Vám daří a ať tady přibývají další super recepty.

91 iveta iveta | 22. dubna 2008 v 16:39 | Reagovat

Piškot je dost těžký, takže to bude asi tím cukrem a jinak buď jsem dala dost citronové kůry nebo skořice, ale sem tam byl jakoby hořký. Ale tento pokus mě určitě neodradí, abych to zkusila znovu a tentokrát správně. Nejspíš pořídím i tu formu. :-)

92 Šárka Šárka | E-mail | 22. dubna 2008 v 19:02 | Reagovat

iveta :-) domnívám se, že tento koláč chce opravdu kulatou formu a udělat nízkou vrstvu jablek i těsta, aby byl opravdu lehký a nadýchaný. Dokud to napoprvé nevyšlo, nevadí! Mohu doporučit další dva jablkové koláče, které jsou v mém sladkém receptáři. Tam by neměla být žádná úskalí a samotné pečení se jistě vydaří i na první pokus :-) Díky za zprávy z kuchyně! Šárka *

93 iveta iveta | 22. dubna 2008 v 19:31 | Reagovat

Šárko děkuji Vám za rychlou odpověď. :-) určitě vyzkouším i ty ostatní, ale nejprve musím zvládnout tento. Manžel ještě navrhuje, abych zkusila jablka pokapat místo cukrem medem. Nezkoušela jste to?

94 Šárka Šárka | E-mail | 22. dubna 2008 v 22:52 | Reagovat

Iveta :-) manželovu radu doporučuji, protože příroda opravdu sladit umí báječně. Když není med, javorový sirup je též ideální.

95 iveta iveta | 29. dubna 2008 v 18:03 | Reagovat

Tak jsem se dnes pokusila o druhý pokus, temtokrát již v kulaté formě. Už na pohled vypadá mnohem líp než ten první. Jablka jsou i po upečení vcelku, nerozpadly se. A tentokrát byla nakrájena na velmi tenké plátky, takže nejspíš záleží i na druhu jablka.  Ještě bych se ráda zeptala, zda tento koláč pečete na horkovzduch nebo na klasický ohřev. Děkuji. Třetí pokus bude s medem a další vyzkouším s javorovým sirupem. Už teď se na další pokusy těším. Je to velmi rychlý a chutný koláč.

96 Šárka Šárka | E-mail | 1. května 2008 v 0:35 | Reagovat

95 - iveta :-)

Gratuluji k úspěšnému pokusu! Koláč peču horkovzduchem, na čemž samozřejmě taky záleží. Určitě příště tyto informace přidám k textu, aby vše bylo jasnější. Zdravím a přeji samé zdárné kuchařské pokusy ;-)

97 Kateřina Kateřina | E-mail | 17. července 2008 v 21:17 | Reagovat

Dobrý večer!!!Tak se opět ozývám...Protože dnes ráno byla velká sháňka po "borůvkovém" koláči,ale bohužel paní už u nás neprodává borůvky,tak jsem musela upéci z toho,co jsem měla doma a to byly přesně 4 jablka:) Našla jsem tento receptík a s dcerou jsme se do něho pustily.A měl velký ohlas!Dostal opět děda a babí,moc chutnal.Poté se u nás stavovala kamarádka,dostala také a moc velká pochvala!Tak to je jasný,že Vám to musím napsat.A chystám se na rebarborovou mňamku,ted jsem ji našla.Ale tady je tolik nabídek,opravdu fantasie,a ty texty krásný,moc příjemný.Já jsem dnes psala kamarádce a doporučovala Vaše stránky a ONA JE ZNÁ,peče podle Vašich receptů..Tak to mě potěšilo.Prostě děkuji a mějte se,jen tak tyto stránky neopustím.:) Dobrou noc,Kateřina.

98 Kateřina Kateřina | E-mail | 17. července 2008 v 21:24 | Reagovat

Ještě jsem tam dala oříšky -mezi jablka,fakt lehoučký a výtečný.Nadýchaný.Díky,dobrou noc.K.

99 Šárka Šárka | E-mail | 18. července 2008 v 1:03 | Reagovat

97 - Kateřina :-)

To je ohromná pochvala, když se recept podaří! Díky moc za vyzkoušení. Mám radost, že jste si doma všichni pochutnali :-) Zdravím vás Kateřino a kamarádku taky! Přeji moc příjemnou dobrou noc a snad se nějakým příštím receptem trefím do noty. Šárka *

100 Ctitel Ctitel | 19. září 2009 v 16:41 | Reagovat

Je to tak hezky napsaný, že obrazek ani nemusel být! Proste krása.

101 Šárka Šárka | Web | 22. září 2009 v 23:57 | Reagovat

[100]: Ctitel: díky ;-)

102 Janika Janika | 3. dubna 2011 v 19:20 | Reagovat

Opravdu výborný,lehounký a nadýchaný koláč!Teď jsem ho zrovna dopekla a musela jsem ho ochutnat už za tepla :-) Skvělý recept.Jako další bych chtěla zkusit ten švédský tvarohový koláč,ale mám strach že tam bude moc cítit ta mouka dole.

103 DolceVita DolceVita | Web | 7. dubna 2011 v 10:34 | Reagovat

[102]: Janika:

Díky za pochvalu :-) Tvarohového koláče bych se nebála. Mouka dole se dá trochu oklepat a vůbec není ničemu na závadu. Koláč je opravdu vynikající a velmi jednoduchý na přípravu. Doporučuji vyzkoušet :-)

104 Nika Nika | 7. listopadu 2011 v 23:13 | Reagovat

Sarko, dekuji za tento recept, upeceno a postarano o zitrejsi snidani:-) Co se vzhledu tyce, dopadl dobre, ale tak krasny jako ho mate vy, urcite ne, kazdopadne jsem uz testovala a je vyborny.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 


Bez výslovného svolení autorky není dovoleno zveřejněné texty a fotografie kopírovat ani šířit jinou cestou.

Zajímavé odkazy: Stylové restaurace

Aston kuchyně – kuchyňské vybavení od A do Z

Recepty online – recepty, kuchařka, vaření
Kvalitní sypaný čaj a nejlepší káva
100 gastronomických perfekcionistů


Delikatesní džemy Schwartau

Srdce BLOG.CZ