Boeuf Bourguignon - Burgundské hovězí ragú

16. dubna 2007 v 16:57 | © Šárka / www.gurmanka.cz |  Maso
bourguignon

Typické jídlo francouzské tradiční kuchyně, připravované dlouhým dušením na velmi mírném ohni, kdy pokrm mnoho hodin tiše bublá, tzv. technologie "mijoter". Pomalé, důkladné tepelné zpracování dává jídlu prokomponovanou chuť a neobvyklou křehkost, kdy všechny báječné chutě přejdou v jeden úchvatný celek. Na chuťovou harmonii francouzská kuchyně klade tak velký důraz, že jí to vyneslo na onen známý gastronomický piedestal. Tento recept je toho živoucím a nepopiratelným důkazem.



Tento burgundský způsob přípravy hovězího ragú potřebuje 24 hodin na dokonalé naložení masa a 2 a ½ hodiny na samotné pomalé dušení. Po celou dobu vaření se díky vůni, která bude z hrnce stoupat, přenesete do bohatého francouzského kraje, bývalého vévodství Burgundsko s hlavním městem Dijon, kraje plného nádherných vinic a sklepů skvělého vína. Víno je též základem tohoto pokrmu. Oč plnější víno zvolíme, o to lepší pokrm bude. Zapíjíme týmž vínem, které jsme zvolili na přípravu, tedy rozhodně lahodným burgundským červeným.



Boeuf Bourguignon
  • ¾ l červeného vína
  • 1 kg hovězí kýty (spodní nebo květový šál)
  • 1 velká cibule
  • ½ hlavičky česneku
  • 2 bobkové listy
  • 8 kuliček pepře
  • několik čerstvých bylin (rozmarýn, tymián, majoránka)
  • 150 g slaniny
  • 3 lžíce olivového oleje
  • 200 g mrkve
  • 15 ks malých cibulek
  • silnější plátek másla
  • 150 g malých žampiónů
  • střik koňaku (2 cl)
  • sekaná petrželka

bourguignon v hrnci

Maso nakrájíme na větší kostky (3x3 cm), cibuli a mrkev na kolečka (malé cibulky ponecháme celé). Vložíme do mísy na marinování a zalijeme vínem a přidáme všechno koření. Necháme v chladu marinovat do druhého dne. Druhý den slijeme přes síto víno a vybereme okapané maso a zeleninu. Do silnostěnného hrnce s dobrou těžkou poklicí dáme vyškvařit slaninu společně s olivovým olejem, přimícháme celé cibulky, kolečka mrkve z marinády a dozlatova opečeme. Vyjmeme z hrnce a na oleji orestujeme kostky masa společně s plátky česneku. Když je maso ze všech stran opečené, přidáme opět osmaženou cibuli s mrkví, slaninu, koření z nálevu a zalijeme vínem z marinády, které jsme si ponechali právě pro tento účel. Mírně osolíme a přivedeme k varu. Přikryjeme poklicí a necháme na velmi mírném plameni dusit (jemně probublávat) až do úplného změknutí masa, tedy nejméně 2 a ½ hodiny. Před koncem dušení osmahneme půlky žampiónů na másle. Na posledních 10 minut dušení je přidáme do hotového pokrmu a celý pokrm zjemníme kapkou koňaku. Při servírování na talíři posypeme sekanou čerstvou petrželkou nebo jinou chutnou bylinkou. Maso je měkké a obklopené hustou šťávou, i když jsme ničím nezahušťovali. O výsledný efekt se postarala zelenina a cibule. Podáváme stylově s francouzskou bagetkou a zapíjíme červeným vínem. Jak konzumovat není třeba doporučovat :-) Neujídejte z hrnce, dopřejte si ten požitek u prostřeného stolu a pozvěte nějakou sobě milou osobu. Lahev vína v hrnci a lahev vína na stole, to je přeci jenom trochu moc, nechat si jen pro sebe :-)


bourguignon2
S tak voňavým a lahodným jídlem si každý hladový ví rady nejlépe :-) Tak si to vaše doma připravené hovězí po burgundsku patřičně užijte. Než začnete vařit, popřemýšlejte o tom, jaký hrnec by byl nejvhodnější. Zde je hrnec na takové vaření "jako stvořený", navíc je to parádní kousek.

Dobrý tip: Máte raději recepty v knižní podobě? Prohlédněte si mou kuchařskou knihu, která se může hodit i do vaší kuchyně.
 

9 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Bali Bali | Web | 16. dubna 2007 v 17:41 | Reagovat

další z našich oblíbených jídel. Ale už jsme ho docela dlouho nevařili. Ale teď  ve Francii určitě bude.

Druhý a třetí den bude ještě chutnějšíííííííííííí ;-)

2 pan Cuketka pan Cuketka | E-mail | Web | 16. dubna 2007 v 17:56 | Reagovat

ojejej, tak už vím, co naházím do svého litináče příště. díky! vypadá to skvostně :)

3 Ondrej - GurmetKlub.cz Ondrej - GurmetKlub.cz | Web | 16. dubna 2007 v 23:06 | Reagovat

Krasne jidlo.. po navsteve Brasserie M jsem byl rozhodnuty si ho pripravit:)  A co nevidim, zde uz se serviruje hotovy pokrm :-)

4 pixy pixy | Web | 16. dubna 2007 v 23:57 | Reagovat

Ano ano, už se na to taky pochystávám a hledám vhodnou pozici ve vařicím plánu na nejbližší dny :)

5 DolceVita DolceVita | E-mail | Web | 17. dubna 2007 v 8:06 | Reagovat

Všem příznivcům tohoto vínem omámeného hovězího masa díky za jejich komentáře :-) Jídlo sice nesplňuje trend sezónního vaření, ale s jarními saláty si jeden dlouho nevystačí. Boeuf Bourguignon dokáže zahřát na těle i na duši, tak si tuhle horkou krmi nenechte ujít a provoňte si svou kuchyň. A jak správně říká Bali, nesníst hned, ale nechat odležet :-) To se ovšem těžko vydrží.

6 Julie Julie | E-mail | 18. dubna 2007 v 19:34 | Reagovat

Báječné, udělala jste mi velikou radost...Hovězí je u nás moc oblíbené, manžel to miluje...podobné dobroty jsme jedli v Itálii v Tyrolsku - neznám nic lepšího...a s nočkami? nebo spätzlemi?...nechám se opět zlákat (jenže já tahle jídla vařím každou chvíli) a hrnec by se mi hodil taktéž velice, díky

7 DolceVita DolceVita | E-mail | Web | 18. dubna 2007 v 22:50 | Reagovat

Julie, taky jste mi udělala radost tímto komentářem :-) Konečně někdo, kdo taky má rád spätzle :-) Já je zbožňuji. Takto připravené hovězí maso je opravdu jedinečné. Ten pěkný červený hrnec si taky musím koupit. Bude se hodit na všelijaké jiné dobroty.

8 Bali Bali | Web | 19. dubna 2007 v 7:56 | Reagovat

Takovy litinacek take vlastnim, ale zluty. Je perfektni na delsi "probublavani" na plotne i v troube.

Sarko, nekdy ti neco "ubublam" ;-)

9 DolceVita DolceVita | E-mail | Web | 19. dubna 2007 v 11:55 | Reagovat

Bali :-) budu se tesit :-)) na oplatku potom "ubublam" ja neco tobe ;)

10 Papaja Papaja | E-mail | 25. listopadu 2007 v 22:48 | Reagovat

Ahoj Šárko,

tak jsme zase vařili podle Tvého receptu. Tedy vlastně skoro dle Tvého, většinou si všechny recepty malinko upravujeme. Moc nám chutnalo. Litiňáčky v IKEA zatím ještě mají, ale už bohužel nemají a nebudou mít červené, už s dodávkou končí. Takže jsme vlastně měli kliku!

Moc jsme si pochutnali, podívej: http://muj.labuznik.com/zaznam_denicku.php?c=3588&l=Papaja

Měj se fajn,

P.

11 Šárka Šárka | E-mail | 25. listopadu 2007 v 23:35 | Reagovat

Papaja :-)

To je naprosto excelentní počin :-) Jídlo pro chladné dny jako stvořené. Ten plný hrnec B.Bourguignon vypadá naprosto lákavě. Červený hrnec z IKEA jsem bohužel nějak nestihla zakoupit, tak mám zase po čem toužit :-) Vzala jsem na milost parádní měděné hrnce, kterých mám doma slušnou řádku a jeden po druhém leštím a zapojuji do mého kuchyňského kolotoče. Určitě i na toto báječné hovězí na červeném víně ještě do konce roku dojde. Díky za připomenutí tohoto receptu a měj se moc fajn ;-) Š.

12 Matik Matik | 2. srpna 2009 v 11:12 | Reagovat

Doporučuju vyzkoušet bílou variantu. Hovězí nahradit telecím, rulandské modré dobrým rulandským bílým, žampiony liškami. Risknul jsem to na včerejší oslavu a úspěch to byl epochální. Na konci jsem tam ještě kápnul Grand Marnier, který chuť skvěle zjemnil.

13 Šárka Šárka | E-mail | Web | 13. srpna 2009 v 1:42 | Reagovat

[12]: Matik

To je dokonalá inspirace, která se dá bezhlavě následovat :-) Na epochální úspěch věřím! Díky

14 Clayman2 Clayman2 | E-mail | 10. října 2009 v 17:44 | Reagovat

Tak jsem byl právě v kině na "Julie a Julia", doporučuji všem co milují francouzskou kuchyni. Mno a díky tomu pátrám na netu po boeuf bourguignon... až jsem se dopátral sem. Skvělý blog - gratuluju. Před chvílí jsem naložil maso a už se těším na zítra. Díky.

15 Šárka Šárka | Web | 13. října 2009 v 9:28 | Reagovat

[14]: Clayman2:

Já to vzala oklikou; nejprve navařit hrnec boeuf bourguignon ... potom půjdu do kina :-) Ale i tak se na obě Julie těším. Díky za komentář a za doporučení kulturně gastronomického počinu :-)))

16 Tomass Tomass | 13. října 2009 v 11:04 | Reagovat

Již dávno jsem si všiml,když někteří teprve objevují Ameriku,tak na dolce vitě už to vědí. Proto se sem tak rád vracím a nechávám se autorkou Šárkou inspirovat. Vzhledem k oblíbenosti tohoto blogu nebudu sám, ale musím složit uctivou poklonu,protože Šárka odvedla neuvěřitelný kus práce. Obdivuji se i velmi srozumitelné a praktické kuchařské knize,ke které jsem si před týdnem zakoupil i kalendář s recepty a mohu všem doporučit.
P.S.
U nás v kuchyni bude příští rok skvělý, my žijeme dolce vita.
Díky T. :)

17 Šárka Šárka | E-mail | Web | 18. října 2009 v 23:14 | Reagovat

[16]: Tomass :-)

Díky za kompliment! Žít dolce vita je fajn, ale pozor na kalorickou hodnotu :-) Ještě že význam spojení "žít dolce vita" neznamená vézt se na cukrové vlně, ale můžeme v tom vidět i jiné nekalorické hodnoty. Díky a ať se daří ;-)

S pozdravem Šárka

18 Mellorn Mellorn | 30. dubna 2010 v 14:32 | Reagovat

tak jsem si nakoupila suroviny na tuhle dobrotu,ale nesehnala jsem ty male cibulky.predpokladam,ze se nejedna o sterilovane :-] nemate nekdo tip,kde by je mohli mit? byla jsem teda jen v bille. nebo se daji nahradit treba dvemi velkymi? dekuju za radu...

19 Shira313 Shira313 | 12. října 2010 v 14:32 | Reagovat

Tak ako klesá teplotam stúpa chuť do jedla :)
Odkedy som upustila od vegetariánstva, skúšam dohnať medzery vo varení. Alibisticky tíšim "zlé svedomie" voči zvieratkám použitím prvotriednych surovín v bio kvalite a podľa polovičky je aj chuť o inom. (Týmto vzdávom hold  biofarme Sásov)
Takže predminulý víkend bol na celý deň liatinový hrniec okupovaný rillettes a včera do neskorých nočných hodín z neho sálala vôňa burgundského.
Pre porovnanie som minule vynechala marinovanie a veru to nedoporučujem, len buďme pekne trpezliví, stojí to za to!
Recept už viem asi aj naspamäť a dá sa nájsť vo viacerých kuchárských knižkách či časopisoch u mňa doma, ale u Teba Šárko je to vyhľadané za pár sekúnd a navyše je to príležitosť kuknúť čo nové u Vás za pecou ;o)

20 DolceVita DolceVita | Web | 14. října 2010 v 10:18 | Reagovat

[19]: Shira313:

Trpělivost se jmenovitě u tohoto receptu vyplatí :-) V podzimním čase se hrnec na plotně může povalovat klidně celý den. To teplo linoucí se z kuchyně je velmi příjemné a hřejivé. Vůně je bonus navíc. Díky za důvěru v mé stránky :-)

21 jirka jirka | 29. listopadu 2010 v 20:42 | Reagovat

ahoj,tak mám naložené maso na zítřek,už se nemůžu dočkat:-)akorát nemám koňak:( je zapotřebí přidávat sůl a pepř?při přípravě ragů na lasagne před koncem trochu osolím a opepřím...díky jirka

22 Ladˇka Ladˇka | E-mail | 28. listopadu 2011 v 13:09 | Reagovat

Mam dotaz, v Nemecku jsem odkoukala v ceske hospode, ze davaji gulas do trouby...snad by to slo i tady ? :)))
Dobre se dela a nemusi se tolik hlidat.

23 DolceVita DolceVita | Web | 28. listopadu 2011 v 17:09 | Reagovat

[21]: jirka:

Propásla jsem odpověď v tom správném čase, ale jistě ragú dopadlo tak, jak mělo. Bylo fantastické a netrvalo dlouho, zbyl po něm jen prázdný hrnec :-)

24 DolceVita DolceVita | Web | 28. listopadu 2011 v 17:12 | Reagovat

[22]: Laďka:

Je to dobrý způsob, pokud jde o dušené pokrmy a guláš k nim patří. Dělám to také tak a nemohu si to vynachválit. Plotna je čistá a po kuchyni to parádně voní. Do trouby vidět není, tak se zdá, že provádím asi nějaká velká gulášová kouzla, když se najednou snese plný kastrol měkkoučkého masa a lahodké gulášové štávy ... Laďko, máš tip na dobrou českou hospodu v Německu? Až pojedu kolem, ráda se tam stavím na něco dobrého :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 


Bez výslovného svolení autorky není dovoleno zveřejněné texty a fotografie kopírovat ani šířit jinou cestou.

Zajímavé odkazy: Stylové restaurace

Aston kuchyně – kuchyňské vybavení od A do Z

Recepty online – recepty, kuchařka, vaření
Kvalitní sypaný čaj a nejlepší káva
100 gastronomických perfekcionistů


Delikatesní džemy Schwartau

Srdce BLOG.CZ